So what are you doing today evening?

सो व्हॉट आर यू डूइंग टुडे इवनिंग (तो आज शाम को क्या कर रही हो तुम?)

Nothing special. Why?

नथिंग स्पेशल, व्हाई (कुछ ख़ास नहीं। क्यों क्या हुआ ?)

Let's meet up at McDonald's in CP.

लेटस मीट अप एट मैक डोनल्ड्स इन सी पी (चलो मिलते हैं मक डोनल्स, सी पी में। )

No that wont be possible

नो, देट वोट बी पॉसिबल (नहीं ये मुम्किन नहीं हैं। )

Why?

व्हाई ? (क्यों ?)

Concentrate on your studies. We will meet after your exams

कंसन्ट्रेट ऑन योर्स स्टडीज़, वी विल मीट आफ्टर योर एग्ज़ाम्स (अपनी पढ़ाई पर ध्यान दो, हम परीक्षा के बाद मिलते हैं )

But thats still a month away

बट डेट्स स्टील अ मंथ अवे। (पर उसमे अभी एक महीना बाकी हैं )

Sorry not before that

सॉरी नॉट बिफोर देट (माफ़ करना उससे पहले नहीं)

Hi Aarushi

हाय आरुषि (हायआरुषि)

Hi Deepak

हाय दीपक (हाय दीपक )

How are you?

हाओ आर यू ? (कैसे हो तुम?)

I am good. How were your exams?

आई ऍम गुड, हाओ वर योर एग्ज़ाम्स (मैं अच्छा हूँ, तुम्हारी परीक्षा कैसी रही )

Exams are always good, Only Results are bad

एग्ज़ाम्स आर ऑलवेज गुड , ओनली रिजल्ट्स आर बेड (मेरी परीक्षाएं हमेशा अच्छी जाती हैं , पर परिणाम अचे नहीं आते। )

Hope you gave your best

होप यू गेव योर बेस्ट (आशा करता हूँ तुमने अच्छा किया होगा। )

Yes,100% from my side

येस, 100 % फ्रॉम माय साइड (हाँ, मैने अपनी तरफ से 100% दिया हैं।)

So, hope you are fulfilling your promise today

सो, होप यू आर फुलफिलिंग योर प्रॉमिस टुडे (आशा करता हूँ तुम अपना वादा आज पूरा करोगी )

What promise?

व्हॉट प्रॉमिस (कैसा वादा )

To hang out with me

टू हैंग आउट विद मी (की तुम मेरे साथ समय बिताओगी)

Let's go to Pizza Hut or McDonald's*

लेटस गो टू पिज़्ज़ा हट और मक डोनल्डस (पिज़्ज़ा हट या मक डोनल्डस चलोगी )

Oh, McD is better

ओह मैक डी इस बेटर (मक डोनल्स सही हैं। )

So lets make it today at 5 pm

सो लेटस मेक इट टुडे एट 5 पी ऍम (चलो फिर शाम 5 बजे मिलते हैं। )

Let's keep it at 6

लेटस कीप इट एट 6 (6 बजे चलते हैं। )

I will pick you up

आई विल पिक यू अप (मैं आपको वहाँ से ले लूंगा )

No i will come myself

नो आई विल कम मायसेल्फ (नहीं मैं खुद आजाऊंगी। )

Okay see you at 6

ओके सी यू एट 6 (ठीक हैं 6 बजे मिलते हैं। )

Okay cool

ओके कूल (ठीक हैं।)

 

  1. English Speaking
  2. Friends and Family

About the Author

CA Maninder Singh's photo - Expert in Practical Accounts, Taxation and Efiling
CA Maninder Singh
CA Maninder Singh is a Chartered Accountant for the past 8 years and a teacher from the past 15 years. He teaches Spoken English, Written English, Grammar and Vocabulary at Englishtan.