Extract from the Text
Summary in Bullet Points
-
A real dream begins with passion, but passion must turn into conviction.
conviction
= firm belief that the dream must be realised.
Passion = excitement, josh. Conviction = pakka irada, solid belief. Bhai, passion toh sabke paas hoti hai starting mein. But conviction tab banti hai jab tum tough times mein bhi nahi chhodte. Wahi real dream hai.
-
The mother asks Ming to count the cost before committing herself.
cost
= years of effort, money, sacrifice and personal discipline.
"Count the cost" matlab pehle soch lo kya kya sacrifice karna padega — time, energy, social life, paise. Seedha matlab: "andar jaane se pehle puri fees check karo yaar, phir decide karo."
-
Only after this realistic assessment should a dreamer plunge into the task.
plunge
= to throw oneself fully into an activity.
"Plunge" matlab kood jaao — ekdum andar. But yeh blind jump nahi hai. Pehle check karo depth, phir plunge karo. Maa ka formula: socho, cost count karo, phir full commitment.
Hinglish explanation: Yahan advice practical ho jaati hai. Passion hona enough nahi hai. Ming ko pehle cost count karni hai: kitne saal, kitna paisa, kitni sacrifice. Agar uske baad bhi dream “burning in your blood” hai, tab plunge karna chahiye.
(From "Vocabulary and Structures in Context") See full Vocabulary and Structures in Context section
View Answer
The best meaning is
(ii) have a passionate desire
.
Sentence:
His dream to become a scientist burned in his blood, so he studied every day.
View Answer
“Plunge” = kood jaana — poori tarah andar. Jaise pool mein dive karte ho — half-half nahi hota. Full commitment. Text mein answer hai “activity” — yahi glossary mein bhi likha hai yaar.
View Answer
“Count the cost” isliye — taaki baad mein shock na lage. Agar pehle se pata ho kitni mehnat lagegi, kitna time jaayega, kya sacrifice hoga — toh jab woh aaye toh tum prepared ho. Surprise nahi, preparation. Maa practical hai yaar.
View Answer
Sequence: Passion → Conviction → Count the cost → Plunge. Ek ke baad ek. Directly plunge mat karo. Pehle passion check karo, phir pakka irada banao, phir cost calculate karo — tab andar kood jaao. Step-by-step roadmap yaar.